
Konichiwa and welcome to Two Dragonflies – Haiku and Music for Children and their
parents and educators. The dragonfly, traditionally known as "katsumushi" or "invincible insect," is a
symbol of strength, inspiration and good luck in Japan. The website is filled with haiku for and by
children, songs, activities, games, book reviews, interviews, and resources to help you on your way to
a life-long love of writing and reading haiku.
I was introduced to haiku several years ago when a friend bought me the book Classic
Haiku - A Master’s Selection selected and translated by Yuzuru Miura to read during my summer vacation.
The first poem in the book is by Yosa Buson and reads:
in the spring sea
waves undulating and undulating
all day long
After reading the first poem, I was hooked. My favorite poem in the book is by Yosa Buson
and reads:
coolness
the sound of the bell
leaving the bell
After finishing the book, I jumped into Basho’s frog pond with both feet and have been
enjoying the haiku swim ever since. Since I was introduced to haiku as an adult, I was not taught the
5-7-5 method of counting syllables; therefore, I adopted the modern Western approach to haiku which I
define simply as:
"Haiku is a short, unrhymed, one breath poem of Japanese origin consisting of 17
syllables or fewer written in three lines or fewer with two images separated by a pause in juxtaposition
relating nature to human nature."
Ah, one breath. My kind of poetry!
I hope you are moved to jump into the haiku pond with both feet too! Two dragonflies are
here to inspire you, lift your spirits and make your poetry sing!
-Johnette Downing |